Fix: spaces backfill in General-topic migration now uses the correct column

Internal migration fix: the backfill query that seeds a General topic into every existing space referenced deleted_at on vello.spaces, but that table uses archived_at for soft-delete. The corrected column name allows migration 000002 to apply cleanly.