Corrected Claude column in the homepage comparison

The homepage comparison table now labels Claude's column "Claude-native memory" instead of "Claude team memory", since Claude has personal/native memory only and no shared team memory.