Shared Space setup: "Connect an agent" now opens the Agent tab

The "Connect an agent" button shown after creating a Shared Space now takes you directly to the Agent settings tab instead of the generic Account settings page.