Calmer revoke confirmation on the Agent settings page

Confirming whether to revoke a connected agent now stays steady instead of reshuffling the row. The prompt is a single short line with Cancel and Revoke access tucked to the trailing edge, so the list no longer jumps or wraps into a jumble when you click through — on narrow screens the confirm buttons drop cleanly to their own line.